城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2012年
8期
30-33
,共4页
遗产场所%遗产名录%登录制度%澳大利亚
遺產場所%遺產名錄%登錄製度%澳大利亞
유산장소%유산명록%등록제도%오대리아
Heritage place%Heritage list%Listing system%Australia
本文通过回顾澳大利亚文化遗产保护制度的发展历程,对其遗产保护体系、法律框架和遗产登录制度特征进行分析评介,通过比较澳大利亚国家遗产名录、联邦遗产名录和国家遗产登记册在评估标准、登录程序和法定保护等方面的异同,探讨澳大利亚的遗产登录制度对中国遗产保护的借鉴意义。
本文通過迴顧澳大利亞文化遺產保護製度的髮展歷程,對其遺產保護體繫、法律框架和遺產登錄製度特徵進行分析評介,通過比較澳大利亞國傢遺產名錄、聯邦遺產名錄和國傢遺產登記冊在評估標準、登錄程序和法定保護等方麵的異同,探討澳大利亞的遺產登錄製度對中國遺產保護的藉鑒意義。
본문통과회고오대리아문화유산보호제도적발전역정,대기유산보호체계、법률광가화유산등록제도특정진행분석평개,통과비교오대리아국가유산명록、련방유산명록화국가유산등기책재평고표준、등록정서화법정보호등방면적이동,탐토오대리아적유산등록제도대중국유산보호적차감의의。
This article reviews the development of Australia’s cultural heritage conservation system and introduces its institutional arrangements for heritage conservation, legal framework and the heritage listing. Comparing Australian National Heritage List, Commonwealth Heritage List, and National Heritage Registration in their evaluation standards, listing process, and legal protection, it explores its value and reference to China.
