城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
20期
321-322
,共2页
城乡一体%创意产业%乡村文化%城郊模式
城鄉一體%創意產業%鄉村文化%城郊模式
성향일체%창의산업%향촌문화%성교모식
rural-urban Integration%creative industry%rural c-ulture%suburban model
在城镇化进程中，城市近郊乡村的去留问题广受关注。如何找到一种集约的方式使城乡合理链接，是城乡一体化建设中的关键议题。文章结合田园城市理论，从城乡的过渡、发展的持续、机制的运行和文脉的延续等方面，探讨了利用乡村文化资源发展创意产业的现实可行性，从而为基于乡村空间再利用的集约发展模式，提供新的理论视野和实践依据。
在城鎮化進程中，城市近郊鄉村的去留問題廣受關註。如何找到一種集約的方式使城鄉閤理鏈接，是城鄉一體化建設中的關鍵議題。文章結閤田園城市理論，從城鄉的過渡、髮展的持續、機製的運行和文脈的延續等方麵，探討瞭利用鄉村文化資源髮展創意產業的現實可行性，從而為基于鄉村空間再利用的集約髮展模式，提供新的理論視野和實踐依據。
재성진화진정중，성시근교향촌적거류문제엄수관주。여하조도일충집약적방식사성향합리련접，시성향일체화건설중적관건의제。문장결합전완성시이론，종성향적과도、발전적지속、궤제적운행화문맥적연속등방면，탐토료이용향촌문화자원발전창의산업적현실가행성，종이위기우향촌공간재이용적집약발전모식，제공신적이론시야화실천의거。
In the process of urbanization,the countries, which might be demolished have become popular. It is important to find a way intensive to link the town and country. According to this situation, a new model has been put forward. In this model, the creative Industry develops by using the rural culture and resource. Combining with the theory of Garden City, the thesis discusses the realistic and feasibility of this model in many aspects, such as conbination of town and country, sustainable development, the mechanism, and the continuation of context. The discussion will provide new perspective and practical ba-sis to the model, which is based on recycling the rural space in a intensive way.
