城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
20期
48-48
,共1页
建筑设计%建筑规划%关系%策略
建築設計%建築規劃%關繫%策略
건축설계%건축규화%관계%책략
architectural design%architectural planning%relati-onship%strategy
随着建筑行业的迅猛发展，对建筑设计和建筑规划的要求不断提高。建筑规划与建筑设计两者之间相互影响、相互制约，两者之间的相互协调，在一定程度上能够减少建筑设计方案的缺陷，提高建筑设计的质量安全。本文基于建筑设计和建筑规划的概念，重点分析两者之间的关系，提出了协调其关系的策略。
隨著建築行業的迅猛髮展，對建築設計和建築規劃的要求不斷提高。建築規劃與建築設計兩者之間相互影響、相互製約，兩者之間的相互協調，在一定程度上能夠減少建築設計方案的缺陷，提高建築設計的質量安全。本文基于建築設計和建築規劃的概唸，重點分析兩者之間的關繫，提齣瞭協調其關繫的策略。
수착건축행업적신맹발전，대건축설계화건축규화적요구불단제고。건축규화여건축설계량자지간상호영향、상호제약，량자지간적상호협조，재일정정도상능구감소건축설계방안적결함，제고건축설계적질량안전。본문기우건축설계화건축규화적개념，중점분석량자지간적관계，제출료협조기관계적책략。
With the rapid development of building industry, the requirements of architectural design and construction plan-ning continue to increase. There is mutual influence and restra-int between the two of planning and architectural design buil-ding, and the mutual coordination between the two, reduces the defect of architectural design in a certain extent, improve the quality and safety of architectural design. This paper based on the concept of architectural design and construction planning, focus on the analysis of the relationship between the two, puts forward strategies to coordinate its relations.
