城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
20期
13-14
,共2页
商业步行街%设计%原则%人性化理念
商業步行街%設計%原則%人性化理唸
상업보행가%설계%원칙%인성화이념
commercial pedestrian street%design%principle%h-umanity idea
随着现代城市的发展，商业步行设计成为一个城市现代化、个性化的展现。现代城市的商业步行街在设计上集多种功能于一身，是人们休闲、娱乐、生活的重要场所。对于商业步行街的设计，受地域文化、城市发展水平等条件的影响，是各具特色的，但是无论什么样的设计都应该注重一点，那就是人性化的设计理念。
隨著現代城市的髮展，商業步行設計成為一箇城市現代化、箇性化的展現。現代城市的商業步行街在設計上集多種功能于一身，是人們休閒、娛樂、生活的重要場所。對于商業步行街的設計，受地域文化、城市髮展水平等條件的影響，是各具特色的，但是無論什麽樣的設計都應該註重一點，那就是人性化的設計理唸。
수착현대성시적발전，상업보행설계성위일개성시현대화、개성화적전현。현대성시적상업보행가재설계상집다충공능우일신，시인문휴한、오악、생활적중요장소。대우상업보행가적설계，수지역문화、성시발전수평등조건적영향，시각구특색적，단시무론십요양적설계도응해주중일점，나취시인성화적설계이념。
With the development of modern city, commercial pedestrian design become to show the modernization and pe-rsonalized of a city. The modern city commercial pedestrian street combines many functions in one in the design, is an im-portant place for leisure, entertainment, life. For the design of commercial street, influenced by the regional culture, city de-velopment level and so on, has their own characteristics, but no mat er what kind of design should pay at ention to one point, that is the humanization design concept.
