城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
22期
52-52,56
,共2页
现代休闲农庄%规划设计%理念和原则%设计内容
現代休閒農莊%規劃設計%理唸和原則%設計內容
현대휴한농장%규화설계%이념화원칙%설계내용
modern leisure farm%planning and design%con-cept and principle%design content
本文阐述了现代休闲农庄的规划设计中需要树立可持续发展、社区经营、为农村经济服务的理念；坚持保护生态环境，以人为本，因地制宜、突出特色的原则。阐述了项目的选址、地域的基础资料收集、生态资源及环境评价、功能分区及布局等现代休闲农庄规划设计的内容。
本文闡述瞭現代休閒農莊的規劃設計中需要樹立可持續髮展、社區經營、為農村經濟服務的理唸；堅持保護生態環境，以人為本，因地製宜、突齣特色的原則。闡述瞭項目的選阯、地域的基礎資料收集、生態資源及環境評價、功能分區及佈跼等現代休閒農莊規劃設計的內容。
본문천술료현대휴한농장적규화설계중수요수립가지속발전、사구경영、위농촌경제복무적이념；견지보호생태배경，이인위본，인지제의、돌출특색적원칙。천술료항목적선지、지역적기출자료수집、생태자원급배경평개、공능분구급포국등현대휴한농장규화설계적내용。
This paper describes the concepts need to establish in the modern leisure farm planning and design as the sustaina-ble development, community management, services for the ru-ral economy;principles should be insisted as the ecological en-vironment protection, people-oriented, suit one’s measures to local conditions, highlighting the characteristics. It elaborates the contents of the modern leisure farm planning and design li-ke the project site selection, basic data col ection, ecological resources and environmental evaluation, function division and layout.
