CAJ | 학술논문

本文利用《园冶》中的宜居环境思想来指导中国风景园林设计和建筑设计，具有重要现实意义。将中国古典宜居思想与西方宜居理论进行有机结合以指导宜居环境的整体建构，应当成为中国现代宜居理论创新的方向和要旨。
본문이용《완야》중적의거배경사상래지도중국풍경완림설계화건축설계，구유중요현실의의。장중국고전의거사상여서방의거이론진행유궤결합이지도의거배경적정체건구，응당성위중국현대의거이론창신적방향화요지。
In this article, the author utilizes the livable enviro-nment thought of“Yuan Ye”to guide Chinese landscape desi-gn and architectural design, which has important practical sig-nificance. The ideas of Chinese classical livable thought com-bines with the western livable theory to guide the whole const-ruction of livable environment, which should become the dire-ction and purpose of China's modern livable theory innovation.