城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
22期
261-261
,共1页
桥梁设计%桥梁与环境的融合%环境美学
橋樑設計%橋樑與環境的融閤%環境美學
교량설계%교량여배경적융합%배경미학
bridge design%bridges integrate with environment%environmental aesthetics
近年来，随着中国市场经济的快速发展，人们物质与精神文明的提高，对桥梁设计的要求并不只是满足其功能，而是追求更高层次的完美设计。人们对周围环境的协调性越发关注，强调生态环境与桥梁建筑的完美融合。
近年來，隨著中國市場經濟的快速髮展，人們物質與精神文明的提高，對橋樑設計的要求併不隻是滿足其功能，而是追求更高層次的完美設計。人們對週圍環境的協調性越髮關註，彊調生態環境與橋樑建築的完美融閤。
근년래，수착중국시장경제적쾌속발전，인문물질여정신문명적제고，대교량설계적요구병불지시만족기공능，이시추구경고층차적완미설계。인문대주위배경적협조성월발관주，강조생태배경여교량건축적완미융합。
In recent years, with the rapid development of Chi-nese market economy and the improvement of people’s mate-rial and spiritual civilization, the requirements of bridge design is not just the function, but the higher level pursuit of the pe-rfect design. People pay more and more at ention to coordina-tion with the surrounding environment, and emphasize the pe-rfect fusion of ecological environment with bridge constructi-on.
