CAJ | 학술논문

目的：观察阿司匹林联合他汀类药物对治疗老年脑血栓患者的临床效果，并分析其对动脉斑块的影响。方法：对我院2010年12月-2012年12月98例老年脑血栓患者进行治疗，并随机分成观察组和对照组，每组各49人，对照组给予常规阿司匹林治疗，观察组给予阿司匹林联合他汀类药物治疗，对两组患者进行疗效和动脉斑块情况进行对比分析。结果：观察组患者的总有效率、颈动脉内膜及板块的改善效果明显高于对照组患者，两组之间对比，差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论：阿司匹林联合他汀类药物治疗能够有效改善脑血栓的临床效果，改善患者的预后情况，值得在临床上推广应用。
목적：관찰아사필림연합타정류약물대치료노년뇌혈전환자적림상효과，병분석기대동맥반괴적영향。방법：대아원2010년12월-2012년12월98례노년뇌혈전환자진행치료，병수궤분성관찰조화대조조，매조각49인，대조조급여상규아사필림치료，관찰조급여아사필림연합타정류약물치료，대량조환자진행료효화동맥반괴정황진행대비분석。결과：관찰조환자적총유효솔、경동맥내막급판괴적개선효과명현고우대조조환자，량조지간대비，차이구유통계학의의（P＜0.05）。결론：아사필림연합타정류약물치료능구유효개선뇌혈전적림상효과，개선환자적예후정황，치득재림상상추엄응용。
Objective: To observe aspirin statin therapy in elderly patients with clinical effect on cerebral and analyze their impact on arterial plaque. Methods : The hospital in December 2010 -2012 December 98 cases of cerebral thrombosis treatment of elderly patients were randomly divided into observation group and control group, each with 49 people in the control group received conventional aspirin treatment, observation group was given aspirin statin therapy , two groups of patients for efficacy and comparative analysis of arterial plaque . Results: The patients with total efficiency , and improve the effectiveness of carotid intima plates was significantly higher in patients with contrast between the two groups, the difference was statisticaly significant (P <0.05). Conclusions: Aspirin statin therapy can improve the clinical effects of cerebral thrombosis , improve the patient's prognosis , worthy of clinical application.