青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
13期
339-339
,共1页
文化%行为习俗%价值观
文化%行為習俗%價值觀
문화%행위습속%개치관
翻译中,表面上存在着中外文字表达上的差异,仅仅从文字技巧上来看是难以解决这种差异的,必须要从文化背景上来处理中外文字在表达内涵上的差异。通过了解文化差异来指导我们的翻译,以提高翻译的质量。
翻譯中,錶麵上存在著中外文字錶達上的差異,僅僅從文字技巧上來看是難以解決這種差異的,必鬚要從文化揹景上來處理中外文字在錶達內涵上的差異。通過瞭解文化差異來指導我們的翻譯,以提高翻譯的質量。
번역중,표면상존재착중외문자표체상적차이,부부종문자기교상래간시난이해결저충차이적,필수요종문화배경상래처리중외문자재표체내함상적차이。통과료해문화차이래지도아문적번역,이제고번역적질량。