教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2014年
26期
89-89,90
,共2页
株棵量词%口语%书面化
株棵量詞%口語%書麵化
주과량사%구어%서면화
株和棵都是表示植物的量词，其历史发展不同。在明清之前，“株”是古代汉语中用于表达植物的一个非常重要的量词，它使用时间长，出现频率大。明清之后，棵逐渐使用频繁，并最后占了优势。株现在常常出现在典雅的书面语中。棵则更倾向于口语使用。在课文中“，一株紫丁香”更合适。
株和棵都是錶示植物的量詞，其歷史髮展不同。在明清之前，“株”是古代漢語中用于錶達植物的一箇非常重要的量詞，它使用時間長，齣現頻率大。明清之後，棵逐漸使用頻繁，併最後佔瞭優勢。株現在常常齣現在典雅的書麵語中。棵則更傾嚮于口語使用。在課文中“，一株紫丁香”更閤適。
주화과도시표시식물적량사，기역사발전불동。재명청지전，“주”시고대한어중용우표체식물적일개비상중요적량사，타사용시간장，출현빈솔대。명청지후，과축점사용빈번，병최후점료우세。주현재상상출현재전아적서면어중。과칙경경향우구어사용。재과문중“，일주자정향”경합괄。
