城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
12期
33-34
,共2页
奥林匹克陈列馆%地域文化%建筑设计
奧林匹剋陳列館%地域文化%建築設計
오림필극진렬관%지역문화%건축설계
Olympic Museum%regional culture%architectural design
建筑作为城市一个不可分割的空间体系，同时也是城市历史的延续。何振梁与奥林匹克陈列馆作为一个旧建筑改造项目。本文就如何延续历史记忆、融合当地的地域文化，打造当地特征的城市风貌，以及在设计中采用现代设计手法和技术，解决相关设计难题做了细致的探讨。
建築作為城市一箇不可分割的空間體繫，同時也是城市歷史的延續。何振樑與奧林匹剋陳列館作為一箇舊建築改造項目。本文就如何延續歷史記憶、融閤噹地的地域文化，打造噹地特徵的城市風貌，以及在設計中採用現代設計手法和技術，解決相關設計難題做瞭細緻的探討。
건축작위성시일개불가분할적공간체계，동시야시성시역사적연속。하진량여오림필극진렬관작위일개구건축개조항목。본문취여하연속역사기억、융합당지적지역문화，타조당지특정적성시풍모，이급재설계중채용현대설계수법화기술，해결상관설계난제주료세치적탐토。
Architectural as an integral space system of the city, meanwhile it also the city's historical continuity. He Zhenliang and the Olympic Museum is an old building renovation project. In this article, the author makes a detailed discussion on how to continue the historical memory, integrate the local regional culture, create the urban style with local characteristics, as wel as use modern design methods and techniques to solve design problems.
