现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2013年
34期
3855-3857
,共3页
冯翠玲%杜丽辉%吴惠萍%陈超丽
馮翠玲%杜麗輝%吳惠萍%陳超麗
풍취령%두려휘%오혜평%진초려
慢性肝病%患者家属%抑郁%生活质量
慢性肝病%患者傢屬%抑鬱%生活質量
만성간병%환자가속%억욱%생활질량
目的 观察比较肝病患者家属与健康查体人员的抑郁水平和生活质量,揭示肝病患者家属心理健康状况并为如何重视提供建议.方法 选取慢性肝病患者家属99名和健康查体人员82名,采用汉密尔顿抑郁量表、健康调查简表进行问卷调查.结果 患者家属的抑郁程度及抑郁比例高于健康群体,二者在焦虑/躯体化、日夜变化和迟缓等项目上不存在显著性差异;在体质量、认识障碍、睡眠障碍及绝望感等项目及总分上,患者家属得分显著高于健康查体人员;患者家属与健康查体人员生理功能、生理职能、躯体疼痛和健康变化等比较无显著性差异;患者家属一般健康状况、精力、社会功能、情感职能和精神健康等得分显著低于健康查体人员.结论 慢性肝病患者家属较健康人有更严重的抑郁症状,医护人员应重视患者家属的生活质量和心理健康状况.
目的 觀察比較肝病患者傢屬與健康查體人員的抑鬱水平和生活質量,揭示肝病患者傢屬心理健康狀況併為如何重視提供建議.方法 選取慢性肝病患者傢屬99名和健康查體人員82名,採用漢密爾頓抑鬱量錶、健康調查簡錶進行問捲調查.結果 患者傢屬的抑鬱程度及抑鬱比例高于健康群體,二者在焦慮/軀體化、日夜變化和遲緩等項目上不存在顯著性差異;在體質量、認識障礙、睡眠障礙及絕望感等項目及總分上,患者傢屬得分顯著高于健康查體人員;患者傢屬與健康查體人員生理功能、生理職能、軀體疼痛和健康變化等比較無顯著性差異;患者傢屬一般健康狀況、精力、社會功能、情感職能和精神健康等得分顯著低于健康查體人員.結論 慢性肝病患者傢屬較健康人有更嚴重的抑鬱癥狀,醫護人員應重視患者傢屬的生活質量和心理健康狀況.
목적 관찰비교간병환자가속여건강사체인원적억욱수평화생활질량,게시간병환자가속심리건강상황병위여하중시제공건의.방법 선취만성간병환자가속99명화건강사체인원82명,채용한밀이돈억욱량표、건강조사간표진행문권조사.결과 환자가속적억욱정도급억욱비례고우건강군체,이자재초필/구체화、일야변화화지완등항목상불존재현저성차이;재체질량、인식장애、수면장애급절망감등항목급총분상,환자가속득분현저고우건강사체인원;환자가속여건강사체인원생리공능、생리직능、구체동통화건강변화등비교무현저성차이;환자가속일반건강상황、정력、사회공능、정감직능화정신건강등득분현저저우건강사체인원.결론 만성간병환자가속교건강인유경엄중적억욱증상,의호인원응중시환자가속적생활질량화심리건강상황.
