青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
30期
241-242
,共2页
视点%授受句%被动句%移动句
視點%授受句%被動句%移動句
시점%수수구%피동구%이동구
“视点”是发话者观察事物的视角和立场。日语中的诸多表达受到视点的制约,“视点”的不同直接影响和决定着语言表达方式的不同。文章从“视点制约”及“视点的一贯性”原则出发,分析日语授受句、被动句及移动句中的视点问题。
“視點”是髮話者觀察事物的視角和立場。日語中的諸多錶達受到視點的製約,“視點”的不同直接影響和決定著語言錶達方式的不同。文章從“視點製約”及“視點的一貫性”原則齣髮,分析日語授受句、被動句及移動句中的視點問題。
“시점”시발화자관찰사물적시각화립장。일어중적제다표체수도시점적제약,“시점”적불동직접영향화결정착어언표체방식적불동。문장종“시점제약”급“시점적일관성”원칙출발,분석일어수수구、피동구급이동구중적시점문제。