青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
30期
323-323,324
,共2页
文化自觉%受众意识%对外宣传翻译
文化自覺%受衆意識%對外宣傳翻譯
문화자각%수음의식%대외선전번역
在中国在对外交往中的话语意识不断提升的感召力下,国内红色旅游也成为交往中重要的桥梁和纽带。赣州在对外文化交流中作为革命老区和客家文化发源地也将起到举足轻重的作用。因而让国外友人更深刻地了解赣州必须通过培养大众的文化自觉并具备充分的受众意识,用国外友人能够认可的途径和方式树立良好的对外形象从而宣传赣州,宣传中国,使赣州特色文化真正的走向世界。
在中國在對外交往中的話語意識不斷提升的感召力下,國內紅色旅遊也成為交往中重要的橋樑和紐帶。贛州在對外文化交流中作為革命老區和客傢文化髮源地也將起到舉足輕重的作用。因而讓國外友人更深刻地瞭解贛州必鬚通過培養大衆的文化自覺併具備充分的受衆意識,用國外友人能夠認可的途徑和方式樹立良好的對外形象從而宣傳贛州,宣傳中國,使贛州特色文化真正的走嚮世界。
재중국재대외교왕중적화어의식불단제승적감소력하,국내홍색여유야성위교왕중중요적교량화뉴대。공주재대외문화교류중작위혁명로구화객가문화발원지야장기도거족경중적작용。인이양국외우인경심각지료해공주필수통과배양대음적문화자각병구비충분적수음의식,용국외우인능구인가적도경화방식수립량호적대외형상종이선전공주,선전중국,사공주특색문화진정적주향세계。