青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
33期
325-325
,共1页
“仁”是《论语》的核心思想,其内涵丰富,作为一种最高的道德理想以及所有道德的综合,“仁”的理解和翻译多种多样。通过分析理解,文章认为辜鸿铭的翻译都虽有不足却符合他的翻译目的。
“仁”是《論語》的覈心思想,其內涵豐富,作為一種最高的道德理想以及所有道德的綜閤,“仁”的理解和翻譯多種多樣。通過分析理解,文章認為辜鴻銘的翻譯都雖有不足卻符閤他的翻譯目的。
“인”시《론어》적핵심사상,기내함봉부,작위일충최고적도덕이상이급소유도덕적종합,“인”적리해화번역다충다양。통과분석리해,문장인위고홍명적번역도수유불족각부합타적번역목적。