CAJ | 학술논문

谚语之所以为人们喜闻乐道，经久不衰，一方面是它具有深刻的思想性、高超的语言艺术性；另一方面，它所蕴含的丰富的文化性。中日两国语言中动物谚语尤其丰富，人们对动物的看法如何，常常表现在谚语中，反映了这个国家或民族的历史、文化、民俗的一个方面。而中日谚语，无论形式上还是意义上都既相通又相异。文章主要通过中日动物谚语的比较，透视其中体现的中日文化的异同。
언어지소이위인문희문악도，경구불쇠，일방면시타구유심각적사상성、고초적어언예술성；령일방면，타소온함적봉부적문화성。중일량국어언중동물언어우기봉부，인문대동물적간법여하，상상표현재언어중，반영료저개국가혹민족적역사、문화、민속적일개방면。이중일언어，무론형식상환시의의상도기상통우상이。문장주요통과중일동물언어적비교，투시기중체현적중일문화적이동。