CAJ | 학술논문

景观叙事作为一种景观设计创作的表达方式．通过对生活场景的提炼．运用景观语言表达和诠释对生活的认知，从而创造出有情趣和有记忆的生活空间。在景观中从生活的视角切入叙事．不仅有益于凸显景观的人文生态本质．而且通过对社会、历史和文化的重新演绎和组合．可提升景观自身的可读性．同时增强大众对景观的认同感和归属感。本文尝试从景观叙事由表及里的三个层．面即实体叙事、文本叙事、哲学叙事．来解读和剖析景观．重新认识已经成为大众生活一部分的景观．并赋予景观新的内涵和意义。
경관서사작위일충경관설계창작적표체방식．통과대생활장경적제련．운용경관어언표체화전석대생활적인지，종이창조출유정취화유기억적생활공간。재경관중종생활적시각절입서사．불부유익우철현경관적인문생태본질．이차통과대사회、역사화문화적중신연역화조합．가제승경관자신적가독성．동시증강대음대경관적인동감화귀속감。본문상시종경관서사유표급리적삼개층．면즉실체서사、문본서사、철학서사．래해독화부석경관．중신인식이경성위대음생활일부분적경관．병부여경관신적내함화의의。
As a creative expression of the landscape design, landscape narrative refines the scenes of life, and uses landscape language to expression and interpretation on cognitive life, for creating a meaningful living space. The narrative "life" in the landscape is not only beneficial to highlight the essence of the human ecology, but also according to social, historical and cultural re-interpretation and combination to enhance the readability of the landscape, thereby enhancing the public's identity and sense of belonging on landscape. This paper attempts from the outside to the inside of the three landscape narratives: entity narrative, text narrative, philosophical narrative to interpret and dissect the landscape. People reacquaint landscape becoming a living part of life, in which people enjoy the release of to show themselves, to give the landscape a new connotation and meaning.