文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2012年
27期
112-113
,共2页
我们发现在计算机中进行繁简体转化,“众”与“”、“”的关系不甚明了;在相关字书中亦未能清晰合理地阐释“”、“”二者之间的关系。本文以相关字书对二字形的阐释为基点,从“隶变”和“‘’与‘’的正、俗关系”两方面对此二字形进行系统阐释,以期在进行繁简字转换和对敦煌写本进行校录整理时能有选择的依据。
我們髮現在計算機中進行繁簡體轉化,“衆”與“”、“”的關繫不甚明瞭;在相關字書中亦未能清晰閤理地闡釋“”、“”二者之間的關繫。本文以相關字書對二字形的闡釋為基點,從“隸變”和“‘’與‘’的正、俗關繫”兩方麵對此二字形進行繫統闡釋,以期在進行繁簡字轉換和對敦煌寫本進行校錄整理時能有選擇的依據。
아문발현재계산궤중진행번간체전화,“음”여“”、“”적관계불심명료;재상관자서중역미능청석합리지천석“”、“”이자지간적관계。본문이상관자서대이자형적천석위기점,종“대변”화“‘’여‘’적정、속관계”량방면대차이자형진행계통천석,이기재진행번간자전환화대돈황사본진행교록정리시능유선택적의거。