CAJ | 학술논문

目的：观察赤红补肺胶囊联合法舒地尔对肺源性心脏病（肺心病）伴心力衰竭患者心功能的影响。方法选择2012年1~12月住院的肺心病致心力衰竭患者60例，分为赤红补肺胶囊联合法舒地尔组（治疗组）与对照组（给予氧气吸入、止咳排痰、抗感染、强心、利尿及扩血管等对症治疗），各30例。两组均连续治疗14 d，观察治疗前后患者血浆N末端脑钠肽前体（NT-proBNP）水平、左室射血分数（LVEF）、肺动脉收缩压（PASP），6分钟步行试验（6MWT）、动脉血氧分压（PaO2）、动脉血二氧化碳分压（PaCO2）及动脉血氧饱和度（SaO2）。结果治疗后治疗组患者血浆NT-proBNP水平[（437.0±67.0）ng/mL]、PASP[（30.2±5.3）mm Hg]、PaCO2[（43.9±4.1）mm Hg]较对照组[分别为（750.0±78.0）ng/mL，（37.2±6.7）、（53.5±6.5）mm Hg]明显降低，LVEF[（48.5±5.8）%]、6MWT[（408.8±34.6）m]、PaO2[（83.2±8.2）mm Hg]、SaO2[（88.8±4.6）%]较对照组[分别为（41.5±4.6）%、（364.5±35.3）m、（74.1±9.2）mm Hg、（83.5±6.2）%]明显增加，差异均有统计学意义（P<0.05）。结论赤红补肺胶囊联合法舒地尔治疗慢性肺心病有效，并可改善心功能状态，提高心肌血液储备。
목적：관찰적홍보폐효낭연합법서지이대폐원성심장병（폐심병）반심력쇠갈환자심공능적영향。방법선택2012년1~12월주원적폐심병치심력쇠갈환자60례，분위적홍보폐효낭연합법서지이조（치료조）여대조조（급여양기흡입、지해배담、항감염、강심、이뇨급확혈관등대증치료），각30례。량조균련속치료14 d，관찰치료전후환자혈장N말단뇌납태전체（NT-proBNP）수평、좌실사혈분수（LVEF）、폐동맥수축압（PASP），6분종보행시험（6MWT）、동맥혈양분압（PaO2）、동맥혈이양화탄분압（PaCO2）급동맥혈양포화도（SaO2）。결과치료후치료조환자혈장NT-proBNP수평[（437.0±67.0）ng/mL]、PASP[（30.2±5.3）mm Hg]、PaCO2[（43.9±4.1）mm Hg]교대조조[분별위（750.0±78.0）ng/mL，（37.2±6.7）、（53.5±6.5）mm Hg]명현강저，LVEF[（48.5±5.8）%]、6MWT[（408.8±34.6）m]、PaO2[（83.2±8.2）mm Hg]、SaO2[（88.8±4.6）%]교대조조[분별위（41.5±4.6）%、（364.5±35.3）m、（74.1±9.2）mm Hg、（83.5±6.2）%]명현증가，차이균유통계학의의（P<0.05）。결론적홍보폐효낭연합법서지이치료만성폐심병유효，병가개선심공능상태，제고심기혈액저비。