教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2013年
15期
66-66,67
,共2页
对外汉语%词汇%文化
對外漢語%詞彙%文化
대외한어%사회%문화
本文以语言词汇与文化的关系为切入点，从词汇中的文化差异的角度来谈文化导入的必要性，并对文化导入的方式和途径作简要的论述，探讨在对外汉语教学中引入文化因素，用以打破传统的以语言机制为中心的教育模式，帮助学习者增强对文化差异的敏感性和宽容性，消除跨文化冲突，加深其对目的语的理解力。
本文以語言詞彙與文化的關繫為切入點，從詞彙中的文化差異的角度來談文化導入的必要性，併對文化導入的方式和途徑作簡要的論述，探討在對外漢語教學中引入文化因素，用以打破傳統的以語言機製為中心的教育模式，幫助學習者增彊對文化差異的敏感性和寬容性，消除跨文化遲突，加深其對目的語的理解力。
본문이어언사회여문화적관계위절입점，종사회중적문화차이적각도래담문화도입적필요성，병대문화도입적방식화도경작간요적논술，탐토재대외한어교학중인입문화인소，용이타파전통적이어언궤제위중심적교육모식，방조학습자증강대문화차이적민감성화관용성，소제과문화충돌，가심기대목적어적리해력。
