教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2013年
6期
234-234,235
,共2页
日语%文化导入%阅读能力
日語%文化導入%閱讀能力
일어%문화도입%열독능력
随着中日两国在文化和经贸往来的日益加深，日语人才的培养也呈上升趋势。但不同的文化背景，对实际的跨文化交际产生一定的影响。本文阐述了日语阅读能力培养中文化导入的重要意义，并对实际教学中导入应注意的原则和文化导入内容进行分析和介绍。通过文化导入环节使学生在丰富的文化知识背景中，不断提高阅读理解水平，进而全面提高跨文化交际能力。
隨著中日兩國在文化和經貿往來的日益加深，日語人纔的培養也呈上升趨勢。但不同的文化揹景，對實際的跨文化交際產生一定的影響。本文闡述瞭日語閱讀能力培養中文化導入的重要意義，併對實際教學中導入應註意的原則和文化導入內容進行分析和介紹。通過文化導入環節使學生在豐富的文化知識揹景中，不斷提高閱讀理解水平，進而全麵提高跨文化交際能力。
수착중일량국재문화화경무왕래적일익가심，일어인재적배양야정상승추세。단불동적문화배경，대실제적과문화교제산생일정적영향。본문천술료일어열독능력배양중문화도입적중요의의，병대실제교학중도입응주의적원칙화문화도입내용진행분석화개소。통과문화도입배절사학생재봉부적문화지식배경중，불단제고열독리해수평，진이전면제고과문화교제능력。
