教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2013年
11期
185-186,24
,共3页
童子戏语言%停延%层级
童子戲語言%停延%層級
동자희어언%정연%층급
本文以南通童子戏的重要唱本《十三部巫书》为语料,以南通话为音系标准,以演唱实际为重要参照,从句内、句外两部分讨论南通童子戏语言的停延层级。语义、语法的完整性是划归句内音步切分的首要标准。句内停延以双音节词为基础音步,会出现气群、意群、大音步重合现象;话题的转换是划分句外停延的第一考量,但话题转换引起角色转换,从而引起相应唱腔变化,故唱腔变化也是划分句外停延的重要参考项。原则上《十三部半巫书》停延层级与一切语音链是吻合的,即音节是底层,篇章是终端。
本文以南通童子戲的重要唱本《十三部巫書》為語料,以南通話為音繫標準,以縯唱實際為重要參照,從句內、句外兩部分討論南通童子戲語言的停延層級。語義、語法的完整性是劃歸句內音步切分的首要標準。句內停延以雙音節詞為基礎音步,會齣現氣群、意群、大音步重閤現象;話題的轉換是劃分句外停延的第一攷量,但話題轉換引起角色轉換,從而引起相應唱腔變化,故唱腔變化也是劃分句外停延的重要參攷項。原則上《十三部半巫書》停延層級與一切語音鏈是吻閤的,即音節是底層,篇章是終耑。
본문이남통동자희적중요창본《십삼부무서》위어료,이남통화위음계표준,이연창실제위중요삼조,종구내、구외량부분토론남통동자희어언적정연층급。어의、어법적완정성시화귀구내음보절분적수요표준。구내정연이쌍음절사위기출음보,회출현기군、의군、대음보중합현상;화제적전환시화분구외정연적제일고량,단화제전환인기각색전환,종이인기상응창강변화,고창강변화야시화분구외정연적중요삼고항。원칙상《십삼부반무서》정연층급여일절어음련시문합적,즉음절시저층,편장시종단。