青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
19期
289-289
,共1页
因为经济全球化的剧烈冲击,苗族面对着语言消失和种族汉化的问题。苗族需要宣传和展示自己以跟上时代步伐。然而,对苗族语言与文化进行研究的外语文献很少,苗语与英语翻译活动也极其缺乏翻译理论的指导。文章在以目的论的视角下来研究中部方言苗语特色词汇英译究现状。
因為經濟全毬化的劇烈遲擊,苗族麵對著語言消失和種族漢化的問題。苗族需要宣傳和展示自己以跟上時代步伐。然而,對苗族語言與文化進行研究的外語文獻很少,苗語與英語翻譯活動也極其缺乏翻譯理論的指導。文章在以目的論的視角下來研究中部方言苗語特色詞彙英譯究現狀。
인위경제전구화적극렬충격,묘족면대착어언소실화충족한화적문제。묘족수요선전화전시자기이근상시대보벌。연이,대묘족어언여문화진행연구적외어문헌흔소,묘어여영어번역활동야겁기결핍번역이론적지도。문장재이목적론적시각하래연구중부방언묘어특색사회영역구현상。