教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2012年
41期
221-222
,共2页
英语教学%学生自学%能力培养
英語教學%學生自學%能力培養
영어교학%학생자학%능력배양
中国有句古话叫“授人以鱼不如授人以渔”,说的是传授给人既有知识,不如传授给人学习知识的方法.道理其实很简单,鱼是一种目的(what to learn),钓鱼是手段(how to learn),现成的一条鱼能解一时之饥,却不能解长久之饥,如果想永远有鱼吃,那就要学会钓鱼的方法.
中國有句古話叫“授人以魚不如授人以漁”,說的是傳授給人既有知識,不如傳授給人學習知識的方法.道理其實很簡單,魚是一種目的(what to learn),釣魚是手段(how to learn),現成的一條魚能解一時之饑,卻不能解長久之饑,如果想永遠有魚喫,那就要學會釣魚的方法.
중국유구고화규“수인이어불여수인이어”,설적시전수급인기유지식,불여전수급인학습지식적방법.도리기실흔간단,어시일충목적(what to learn),조어시수단(how to learn),현성적일조어능해일시지기,각불능해장구지기,여과상영원유어흘,나취요학회조어적방법.
