青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
25期
230-231
,共2页
二语习得%学术文本%汉译技巧
二語習得%學術文本%漢譯技巧
이어습득%학술문본%한역기교
本研究以功能对等理论和文本功能分类理论为指导,以鲁宾(Joan Rubin)和汤普森(Irene Thompson)撰写的《HOW TO BE A MORE SUCCESSFUL LANGUAGE LEARNER》为分析材料,描述了五种广泛适用于二语习得学术文本的汉译技巧。
本研究以功能對等理論和文本功能分類理論為指導,以魯賓(Joan Rubin)和湯普森(Irene Thompson)撰寫的《HOW TO BE A MORE SUCCESSFUL LANGUAGE LEARNER》為分析材料,描述瞭五種廣汎適用于二語習得學術文本的漢譯技巧。
본연구이공능대등이론화문본공능분류이론위지도,이로빈(Joan Rubin)화탕보삼(Irene Thompson)찬사적《HOW TO BE A MORE SUCCESSFUL LANGUAGE LEARNER》위분석재료,묘술료오충엄범괄용우이어습득학술문본적한역기교。