山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2013年
14期
42-43
,共2页
邱明远%陈进%顾纪明%王卫理%何平%许示心
邱明遠%陳進%顧紀明%王衛理%何平%許示心
구명원%진진%고기명%왕위리%하평%허시심
直肠癌%腹腔镜%直肠癌根治术
直腸癌%腹腔鏡%直腸癌根治術
직장암%복강경%직장암근치술
目的 比较腹腔镜与传统开腹手术治疗直肠癌的临床疗效.方法 134例直肠癌(肿块直径＜6 cm;排除远处转移)患者,按意愿分为腹腔镜组(64例)和开腹组(70例),分别行腹腔镜根治术及传统开腹根治术.对两组手术效果进行比较.结果 腹腔镜组、开腹组清扫淋巴结数目及直肠远切端距肿瘤下缘的距离无统计学差异.腹腔镜组、手术时间明显短于开腹组,术中出血量明显少于开腹组,术后肠道功能恢复明显早于开腹组,并发症发生率明显低于开腹组,术后住院时间明显短于开腹组；但住院费用明显高于开腹组.两组上述指标比较,P均＜0.05.结论 腹腔镜直肠癌根治术安全、有效,与传统开腹手术比较,具有术中出血少、患者创伤小、术后恢复快及并发症发生率低等优势.
目的 比較腹腔鏡與傳統開腹手術治療直腸癌的臨床療效.方法 134例直腸癌(腫塊直徑＜6 cm;排除遠處轉移)患者,按意願分為腹腔鏡組(64例)和開腹組(70例),分彆行腹腔鏡根治術及傳統開腹根治術.對兩組手術效果進行比較.結果 腹腔鏡組、開腹組清掃淋巴結數目及直腸遠切耑距腫瘤下緣的距離無統計學差異.腹腔鏡組、手術時間明顯短于開腹組,術中齣血量明顯少于開腹組,術後腸道功能恢複明顯早于開腹組,併髮癥髮生率明顯低于開腹組,術後住院時間明顯短于開腹組；但住院費用明顯高于開腹組.兩組上述指標比較,P均＜0.05.結論 腹腔鏡直腸癌根治術安全、有效,與傳統開腹手術比較,具有術中齣血少、患者創傷小、術後恢複快及併髮癥髮生率低等優勢.
목적 비교복강경여전통개복수술치료직장암적림상료효.방법 134례직장암(종괴직경＜6 cm;배제원처전이)환자,안의원분위복강경조(64례)화개복조(70례),분별행복강경근치술급전통개복근치술.대량조수술효과진행비교.결과 복강경조、개복조청소림파결수목급직장원절단거종류하연적거리무통계학차이.복강경조、수술시간명현단우개복조,술중출혈량명현소우개복조,술후장도공능회복명현조우개복조,병발증발생솔명현저우개복조,술후주원시간명현단우개복조；단주원비용명현고우개복조.량조상술지표비교,P균＜0.05.결론 복강경직장암근치술안전、유효,여전통개복수술비교,구유술중출혈소、환자창상소、술후회복쾌급병발증발생솔저등우세.
