科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2013年
16期
65,67
,共2页
语料库%中医英语语料库%建设
語料庫%中醫英語語料庫%建設
어료고%중의영어어료고%건설
随着语料库发展到第三代,专门用途语料库已经成为一个新的重要方面.作为传统医学走向世界的重要平台,中医英语语料库的建立要从语料库的基本定义入手,厘清其定义、相关概念、进行初步的规划和设计以及解决相关技术问题.本文就是针对这系列问题开展研究,结论是中医英语语料库的建立不仅可行而且能为该领域的研究作出重要贡献.
隨著語料庫髮展到第三代,專門用途語料庫已經成為一箇新的重要方麵.作為傳統醫學走嚮世界的重要平檯,中醫英語語料庫的建立要從語料庫的基本定義入手,釐清其定義、相關概唸、進行初步的規劃和設計以及解決相關技術問題.本文就是針對這繫列問題開展研究,結論是中醫英語語料庫的建立不僅可行而且能為該領域的研究作齣重要貢獻.
수착어료고발전도제삼대,전문용도어료고이경성위일개신적중요방면.작위전통의학주향세계적중요평태,중의영어어료고적건립요종어료고적기본정의입수,전청기정의、상관개념、진행초보적규화화설계이급해결상관기술문제.본문취시침대저계렬문제개전연구,결론시중의영어어료고적건립불부가행이차능위해영역적연구작출중요공헌.
