科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2013年
1期
272,280
,共2页
跨文化交际%会话风格%中美情景喜剧%集体主义与个人主义
跨文化交際%會話風格%中美情景喜劇%集體主義與箇人主義
과문화교제%회화풍격%중미정경희극%집체주의여개인주의
随着经济文化全球化的发展,最初的语言跨文化交际已不能满足国际交流的需要.本文从跨文化语用学的视角,以Yule George的会话风格理论与Tannen Deborah的会话风格理论为基础,结合Hofstede Geert文化价值观的集体主义与个人主义,探讨中美情景喜剧中的会话风格,以寻得影响跨文化交际成功的关键所在.
隨著經濟文化全毬化的髮展,最初的語言跨文化交際已不能滿足國際交流的需要.本文從跨文化語用學的視角,以Yule George的會話風格理論與Tannen Deborah的會話風格理論為基礎,結閤Hofstede Geert文化價值觀的集體主義與箇人主義,探討中美情景喜劇中的會話風格,以尋得影響跨文化交際成功的關鍵所在.
수착경제문화전구화적발전,최초적어언과문화교제이불능만족국제교류적수요.본문종과문화어용학적시각,이Yule George적회화풍격이론여Tannen Deborah적회화풍격이론위기출,결합Hofstede Geert문화개치관적집체주의여개인주의,탐토중미정경희극중적회화풍격,이심득영향과문화교제성공적관건소재.
