CAJ | 학술논문

　　建筑节能是我国经济发展中的重要国策。建筑给水排水的节能就是在建筑物的设计、建造和使用过程中执行建筑节能标准，采用节能型的给水排水工艺、设备、材料，提高系统效率和性能，加强建筑物用能系统的运行管理，利用可再生能源，在保证建筑物给水排水功能的前提下，减少系统的能耗。
　　건축절능시아국경제발전중적중요국책。건축급수배수적절능취시재건축물적설계、건조화사용과정중집행건축절능표준，채용절능형적급수배수공예、설비、재료，제고계통효솔화성능，가강건축물용능계통적운행관리，이용가재생능원，재보증건축물급수배수공능적전제하，감소계통적능모。
The energy efficiency of building is an important policy in China's economic development. Energy saving of bu-ilding water supply and drainage is implementing the building energy efficiency standards in design, construction and use pr-ocess of buildings, taking technology, equipment, materials an-d energy-saving of water supply and drainage, improving the system efficiency and performance of operating management system building, using the renewable energy, in the premise of building water supply and drainage function, to reduce energy consumption of system.