CAJ | 학술논문

　　目的探讨儿科护士夜班压力状况，并提出对策。方法采用自行设计的调查问卷，对112名儿科护士夜班压力感和来源进行调查。结果110名护士（98.2％）认为夜班工作压力感较强或很大。工作繁重，人员、物资配备不足和工作与家庭的矛盾是压力主要来源。结论合理有效配置护理人员，充足物品供给，减少工作冗余环节能有效地降低护士夜班工作的压力，并能充分调动护士的积极性和创造性，从而提高护理质量。
　　목적탐토인과호사야반압력상황，병제출대책。방법채용자행설계적조사문권，대112명인과호사야반압력감화래원진행조사。결과110명호사（98.2％）인위야반공작압력감교강혹흔대。공작번중，인원、물자배비불족화공작여가정적모순시압력주요래원。결론합리유효배치호리인원，충족물품공급，감소공작용여배절능유효지강저호사야반공작적압력，병능충분조동호사적적겁성화창조성，종이제고호리질량。
Objective To investigate the pressures from night shifts among nurses from pediatrics department and find the countermeasures.Methods A self-designed questionnaire was used to investigate the pressures from night shifts among 112 nurses from pediatrics department as well as the reasons.Results 110 of the nurses(98.2%) assumed that the pressures from night shifts was intensive.The main reasons for the pressures came out of heavy workload,shortage of staff and stuff and the unsettled balance between job and family.Conclusion Such measures as reasonable distributions of nurses,abound supply of stuff and reduced working links may be effective for the alleviation of the pressures on nurses at night shifts,motivated activeness in them and then the enhancement of nursing quality.