CAJ | 학술논문

老舍小说采用了独特的“自然”和“智慧”两种幽默表现方式。前者是指作者将观察到的生活中的矛盾可笑之处，不假任何修辞方法地如实写下来。后者是指在深入观察生活的基础上，进一步展开想象，调动各种艺术手段，以取得幽默的效果。在某种意义上可以说，没有技巧就没有幽默，幽默是智慧的闪现。
로사소설채용료독특적“자연”화“지혜”량충유묵표현방식。전자시지작자장관찰도적생활중적모순가소지처，불가임하수사방법지여실사하래。후자시지재심입관찰생활적기출상，진일보전개상상，조동각충예술수단，이취득유묵적효과。재모충의의상가이설，몰유기교취몰유유묵，유묵시지혜적섬현。