城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
14期
383-383
,共1页
传统民居%历史价值%改造现状%解决
傳統民居%歷史價值%改造現狀%解決
전통민거%역사개치%개조현상%해결
traditional dwel ing houses%historical value%rec-onstruction%solve
城市化进程的加快对我国传统民居的现状和发展产生了非常显著的影响。对于如何对民居加以开发和利用，如何更有效率地保护和改造传统民居，又不破坏其本身存在的历史价值，是我们对我国传统文化的保护和传承应尽的义务，也是我们面临的考验。
城市化進程的加快對我國傳統民居的現狀和髮展產生瞭非常顯著的影響。對于如何對民居加以開髮和利用，如何更有效率地保護和改造傳統民居，又不破壞其本身存在的歷史價值，是我們對我國傳統文化的保護和傳承應儘的義務，也是我們麵臨的攷驗。
성시화진정적가쾌대아국전통민거적현상화발전산생료비상현저적영향。대우여하대민거가이개발화이용，여하경유효솔지보호화개조전통민거，우불파배기본신존재적역사개치，시아문대아국전통문화적보호화전승응진적의무，야시아문면림적고험。
The speeding up of Chinese urbanization has a very significant influence to the status quo and development of tr-aditional residence. About how to development and utilization of local-style dwel ing houses, and how to more ef ectively protect and transform the traditional dwel ings and does not destroy its historical value are people’s obligations to the pro-tection and inheritance of Chinese traditional culture and the test that people faced with.
