城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
15期
242-242
,共1页
古建筑%文化%旅游
古建築%文化%旅遊
고건축%문화%여유
historic-building%culture%tourism
我国的古建筑保护现状不容乐观，古建筑存在着很多方面的损坏，这就很不利于实现古建筑的有效使用。保护是利用的前提和关键，只有将这两者有效地统一起来，才能够不断地实现历史文化的传承，让精神与产业共同发展，实现社会的和谐进步。
我國的古建築保護現狀不容樂觀，古建築存在著很多方麵的損壞，這就很不利于實現古建築的有效使用。保護是利用的前提和關鍵，隻有將這兩者有效地統一起來，纔能夠不斷地實現歷史文化的傳承，讓精神與產業共同髮展，實現社會的和諧進步。
아국적고건축보호현상불용악관，고건축존재착흔다방면적손배，저취흔불리우실현고건축적유효사용。보호시이용적전제화관건，지유장저량자유효지통일기래，재능구불단지실현역사문화적전승，양정신여산업공동발전，실현사회적화해진보。
The present situation of Chinese ancient archite-cture protection is unoptimistic with many aspects of damage, which is not conducive to realize the ef icient utilization of ancient buildings. Protection is the premise and key of util-ization, only unify both of them effectively, can people realize the historical and cultural heritage continuously, make the spirit together with the industry development, and realize the harmonious progress of society.
