青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
14期
290-290
,共1页
翻译策略%翻译原则%广告翻译
翻譯策略%翻譯原則%廣告翻譯
번역책략%번역원칙%엄고번역
随着当今社会国际商贸交往日益频繁,广告翻译显得越来越重要。商业广告翻译的旨义就在于既使消费者得到利益和精神的双重满足,又能引导受众参与购买。文章主要阐述了广告的功能和其翻译原则,并提出了几条有效的翻译策略。
隨著噹今社會國際商貿交往日益頻繁,廣告翻譯顯得越來越重要。商業廣告翻譯的旨義就在于既使消費者得到利益和精神的雙重滿足,又能引導受衆參與購買。文章主要闡述瞭廣告的功能和其翻譯原則,併提齣瞭幾條有效的翻譯策略。
수착당금사회국제상무교왕일익빈번,엄고번역현득월래월중요。상업엄고번역적지의취재우기사소비자득도이익화정신적쌍중만족,우능인도수음삼여구매。문장주요천술료엄고적공능화기번역원칙,병제출료궤조유효적번역책략。