CAJ | 학술논문

能源问题关系到人类的生存与发展，随着经济的发展，地球的基本能源已经出现危机，节能成为发展中考虑的首要问题。具体到衣、食、住、行四大方面，“住”节能显得尤为重要。因此，建筑节能是最直接、最经济的节能方式。
능원문제관계도인류적생존여발전，수착경제적발전，지구적기본능원이경출현위궤，절능성위발전중고필적수요문제。구체도의、식、주、행사대방면，“주”절능현득우위중요。인차，건축절능시최직접、최경제적절능방식。
Energy issues relates to human survival and dev-elopment. With the development of economy, the basic energy of the earth has become a crisis, and the energy saving become the primary problem to considerate in the development, which specific to the four important aspects of clothing, food, stay, behavior, and the energy saving of "stay" is particularly imp-ortant. Therefore, the building energy conservation is the most direct and economical way of energy saving.