现代临床护理
現代臨床護理
현대림상호리
MODERN CLINICAL NURSING
2014年
4期
41-43,44
,共4页
崔世芳%于春红%李守宾%招青%李双利%王晓玲%李连印%高双友
崔世芳%于春紅%李守賓%招青%李雙利%王曉玲%李連印%高雙友
최세방%우춘홍%리수빈%초청%리쌍리%왕효령%리련인%고쌍우
泌尿外科%癌性疼痛%生活质量%心理干预%行为疗法
泌尿外科%癌性疼痛%生活質量%心理榦預%行為療法
비뇨외과%암성동통%생활질량%심리간예%행위요법
urinery surgery%cancer pain%quality of life%psychological intervention%behavioral therapy
目的:探讨心理行为疗法对泌尿外科癌症病人疼痛和生活质量的影响。方法将120例泌尿外科癌症病人分为试验组和对照组,每组各60例,对照组给予心理疗法;试验组在对照组基础上实施行为疗法,干预时间1个月。采用疼痛分级量表(verbal rating scale,VRS)和生活质量核心问卷(quality of life questionnaire-C30,LQ-C30)对两组病人进行测评。结果干预后,试验组病人疼痛缓解有效率高于对照组病人;QLQ-C30总分及其角色功能、情感功能评分高于对照组病人,两组比较,均P<0.05,差异具有统计学意义。结论心理行为疗法可缓解泌尿外科癌症病人的疼痛感,提高病人的生活质量。
目的:探討心理行為療法對泌尿外科癌癥病人疼痛和生活質量的影響。方法將120例泌尿外科癌癥病人分為試驗組和對照組,每組各60例,對照組給予心理療法;試驗組在對照組基礎上實施行為療法,榦預時間1箇月。採用疼痛分級量錶(verbal rating scale,VRS)和生活質量覈心問捲(quality of life questionnaire-C30,LQ-C30)對兩組病人進行測評。結果榦預後,試驗組病人疼痛緩解有效率高于對照組病人;QLQ-C30總分及其角色功能、情感功能評分高于對照組病人,兩組比較,均P<0.05,差異具有統計學意義。結論心理行為療法可緩解泌尿外科癌癥病人的疼痛感,提高病人的生活質量。
목적:탐토심리행위요법대비뇨외과암증병인동통화생활질량적영향。방법장120례비뇨외과암증병인분위시험조화대조조,매조각60례,대조조급여심리요법;시험조재대조조기출상실시행위요법,간예시간1개월。채용동통분급량표(verbal rating scale,VRS)화생활질량핵심문권(quality of life questionnaire-C30,LQ-C30)대량조병인진행측평。결과간예후,시험조병인동통완해유효솔고우대조조병인;QLQ-C30총분급기각색공능、정감공능평분고우대조조병인,량조비교,균P<0.05,차이구유통계학의의。결론심리행위요법가완해비뇨외과암증병인적동통감,제고병인적생활질량。
Objective To evaluate the effect of psychological interventions for patients with urnary cancer on pain and quality of life.Methods One hundred and twenty patients were randomized into research and control group.Each group contained 60 cases. The study group received regular analgesic treatment and psychological interventions.The control group received the same scheme but for psychological interventions.As LQ-C30 was applied to evaluate patients' pain intensity and quality of life respectively.Result The pain relief rate of study group acquired is different significantly from control group, as well as in a higher score in global quality of life, role function, emotional function (P<0.05).Conclusions High-quality psychological care service can improve the quality of life of patients and release cancer pain.