CAJ | 학술논문

目的：观察耳穴压豆对腹腔镜术后非切口疼痛的影响。方法将60例妇科腹腔镜术后出现非切口疼痛的患者，按随机数字表法分为实验组和对照组，每组各30例。对照组按一般妇科术后常规护理，实验组在此基础上，给予双耳耳穴压豆。术后12～48h观察两组患者疼痛发生情况。结果实验组患者疼痛发生率低于对照组；疼痛缓解率高于对照组（均P＜0.05）。结论耳穴压豆能减轻妇科腹腔镜术后非切口疼痛强度，值得临床推广应用。
목적：관찰이혈압두대복강경술후비절구동통적영향。방법장60례부과복강경술후출현비절구동통적환자，안수궤수자표법분위실험조화대조조，매조각30례。대조조안일반부과술후상규호리，실험조재차기출상，급여쌍이이혈압두。술후12～48h관찰량조환자동통발생정황。결과실험조환자동통발생솔저우대조조；동통완해솔고우대조조（균P＜0.05）。결론이혈압두능감경부과복강경술후비절구동통강도，치득림상추엄응용。
Objective To observe the effect of auricular-plaster therapy on non-incisional pain from post-laparoscopic surgery.Methods Sixty patients with non-incisional pains from laparoscopic surgery were divided into experimental group (n=30) and control group (n=30).The patients of control group after laparoscopic surgery were routinely given the oxygen inhalation for 6 hours and encouraged to do off-bed activity earlier.Besides the above-mentioned treatment,the patients of experimental group were additionally given auricular-plaster therapy.The patients of two groups were compared in terms of pain intensity and duration.Result The pain duration in the experimental group was significantly shorter and the pain density was significantly lower than that of the control group (bothP<0.05).Conclusion Auricular-plaster therapy can significantly reduce the duration and intensity of non-incisional pain from gynecological laparoscopy.