现代临床护理
現代臨床護理
현대림상호리
MODERN CLINICAL NURSING
2014年
5期
39-41,42
,共4页
慢性阻塞性肺疾病%协同护理模式%生活质量%肺功能
慢性阻塞性肺疾病%協同護理模式%生活質量%肺功能
만성조새성폐질병%협동호리모식%생활질량%폐공능
chronic obstructive pulmonary disease%collaborative care model%quality of life%pulmonary function
探讨协同护理模式（collaborative care model，CCM）对社区慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease,COPD）患者肺功能及生活质量的影响。方法按照随机数字表法，将60例在社区治疗的 COPD 患者分为对照组和实验组，每组各30例。对照组实施社区常规护理，实验组实施 CCM。干预后对两组患者的肺功能和生活质量进行测评。结果干预后实验组患者肺功能优于对照组，生活质量量表（the short form health survey questionnaire, SF-36QOL）得分高于对照组，差异均有统计学意义（P＜0.001）。结论实施 CCM 能改善 COPD 患者的肺功能，提高患者生活质量。
探討協同護理模式（collaborative care model，CCM）對社區慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease,COPD）患者肺功能及生活質量的影響。方法按照隨機數字錶法，將60例在社區治療的 COPD 患者分為對照組和實驗組，每組各30例。對照組實施社區常規護理，實驗組實施 CCM。榦預後對兩組患者的肺功能和生活質量進行測評。結果榦預後實驗組患者肺功能優于對照組，生活質量量錶（the short form health survey questionnaire, SF-36QOL）得分高于對照組，差異均有統計學意義（P＜0.001）。結論實施 CCM 能改善 COPD 患者的肺功能，提高患者生活質量。
탐토협동호리모식（collaborative care model，CCM）대사구만성조새성폐질병（chronic obstructive pulmonary disease,COPD）환자폐공능급생활질량적영향。방법안조수궤수자표법，장60례재사구치료적 COPD 환자분위대조조화실험조，매조각30례。대조조실시사구상규호리，실험조실시 CCM。간예후대량조환자적폐공능화생활질량진행측평。결과간예후실험조환자폐공능우우대조조，생활질량량표（the short form health survey questionnaire, SF-36QOL）득분고우대조조，차이균유통계학의의（P＜0.001）。결론실시 CCM 능개선 COPD 환자적폐공능，제고환자생활질량。
Objective To investigate the effect of collaborative care model(CCM)on the rehabilitation of nursing intervention of COPD(chronic obstructive pulmonary disease)patients.Methods Sixty COPD patients treated in the community clinics were equally divided into control and experiment group and the former received routine nursing and the latter CCM. After nursing intervention, the two groups were compared in terms of pulmonary function and quality of life.Result After intervention, the experiment group was better in pulmonary function and the score by SF-36QOL was higher than that of the control group(P<0.001).Conclusion CCM helps the improvement of pulmonary function of COPD patients and therefore enhances the quality of life.
