CAJ | 학술논문

目的：研究火针联合拔罐治疗带状疱疹的临床疗效。方法将带状疱疹患者96例随机分为2组，治疗组48例给予口服阿昔洛韦0．2 g，每天5次，维生素B1口服20 mg每天3次，腺苷钴胺片0．5 mg口服，每天3次。并于疱疹部位行火针点刺及拔罐治疗。穴位点刺隔日1次，疱疹部位点刺每天1次。1周后停用阿昔洛韦。对照组48例给予上述药物口服并外用炉甘石洗剂每天数次。1周后停用阿昔洛韦。在治疗1周和2周时分别对患者皮损消退情况和疼痛情况进行比较。结果治疗1周后治疗组皮损消退情况与对照组比较无显著性差异（t＝0．64，P＞0．05），但火针联合拔罐可使皮损快速干燥结痂，痊愈率83％，而对照组痊愈率58％，治疗组优于对照组。治疗组与对照组治疗2周疼痛情况比较有显著性差异（t＝2．34，P＜0．05），2周后治疗组大部分患者疼痛明显减轻或消失，总有效率92％，而对照组仍有部分患者疼痛明显，总有效率58％。治疗组在缓解神经痛方面明显优于对照组。结论火针联合拔罐治疗带状疱疹较单纯使用药物疗效更优，能有效缩短病程，减少后遗神经痛的发生，且方法简便易行，手法独特，疗效确切。
목적：연구화침연합발관치료대상포진적림상료효。방법장대상포진환자96례수궤분위2조，치료조48례급여구복아석락위0．2 g，매천5차，유생소B1구복20 mg매천3차，선감고알편0．5 mg구복，매천3차。병우포진부위행화침점자급발관치료。혈위점자격일1차，포진부위점자매천1차。1주후정용아석락위。대조조48례급여상술약물구복병외용로감석세제매천수차。1주후정용아석락위。재치료1주화2주시분별대환자피손소퇴정황화동통정황진행비교。결과치료1주후치료조피손소퇴정황여대조조비교무현저성차이（t＝0．64，P＞0．05），단화침연합발관가사피손쾌속간조결가，전유솔83％，이대조조전유솔58％，치료조우우대조조。치료조여대조조치료2주동통정황비교유현저성차이（t＝2．34，P＜0．05），2주후치료조대부분환자동통명현감경혹소실，총유효솔92％，이대조조잉유부분환자동통명현，총유효솔58％。치료조재완해신경통방면명현우우대조조。결론화침연합발관치료대상포진교단순사용약물료효경우，능유효축단병정，감소후유신경통적발생，차방법간편역행，수법독특，료효학절。