青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
16期
334-335
,共2页
母女关系%移民母亲%本土女儿
母女關繫%移民母親%本土女兒
모녀관계%이민모친%본토녀인
由于特殊的移民历史、移民群体和境遇,华裔美国文学母女关系书写既不同于美国白人中产阶级女性书写和主张也不同于其他弱势族的经验。从70年代末在美国文坛发声至今华裔美国文学内部形成了自身清晰可辨的母系传统。文章考察母女关系书写传统在90年代以后华裔美国文学中的继承、演变和创新,指出华裔美国英语文学母女关系书写不再局限于东方主义话语牵引下传统/现代、东方/西方的对立模式,华裔美国文学母女关系书写不仅关注女性个体和群体成长和经历这些女性主义普适话题,更将其还原至具体时空语境加以考量从而丰富了母女关系情感体验和隐喻意义,为母亲身份和母女关系书增添了跨文化视角。
由于特殊的移民歷史、移民群體和境遇,華裔美國文學母女關繫書寫既不同于美國白人中產階級女性書寫和主張也不同于其他弱勢族的經驗。從70年代末在美國文罈髮聲至今華裔美國文學內部形成瞭自身清晰可辨的母繫傳統。文章攷察母女關繫書寫傳統在90年代以後華裔美國文學中的繼承、縯變和創新,指齣華裔美國英語文學母女關繫書寫不再跼限于東方主義話語牽引下傳統/現代、東方/西方的對立模式,華裔美國文學母女關繫書寫不僅關註女性箇體和群體成長和經歷這些女性主義普適話題,更將其還原至具體時空語境加以攷量從而豐富瞭母女關繫情感體驗和隱喻意義,為母親身份和母女關繫書增添瞭跨文化視角。
유우특수적이민역사、이민군체화경우,화예미국문학모녀관계서사기불동우미국백인중산계급녀성서사화주장야불동우기타약세족적경험。종70년대말재미국문단발성지금화예미국문학내부형성료자신청석가변적모계전통。문장고찰모녀관계서사전통재90년대이후화예미국문학중적계승、연변화창신,지출화예미국영어문학모녀관계서사불재국한우동방주의화어견인하전통/현대、동방/서방적대립모식,화예미국문학모녀관계서사불부관주녀성개체화군체성장화경력저사녀성주의보괄화제,경장기환원지구체시공어경가이고량종이봉부료모녀관계정감체험화은유의의,위모친신빈화모녀관계서증첨료과문화시각。