青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
19期
341-341
,共1页
中药说明书%翻译%政策法规
中藥說明書%翻譯%政策法規
중약설명서%번역%정책법규
中药说明书的翻译在中医药文化对外交流过程中起到了重要的作用,然而说明书的翻译不能只局限于文本内容,还要考虑译入语的政策、法规。文章就说明书的翻译提出了几点问题,期待读者共同探讨。
中藥說明書的翻譯在中醫藥文化對外交流過程中起到瞭重要的作用,然而說明書的翻譯不能隻跼限于文本內容,還要攷慮譯入語的政策、法規。文章就說明書的翻譯提齣瞭幾點問題,期待讀者共同探討。
중약설명서적번역재중의약문화대외교류과정중기도료중요적작용,연이설명서적번역불능지국한우문본내용,환요고필역입어적정책、법규。문장취설명서적번역제출료궤점문제,기대독자공동탐토。