城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
21期
269-270
,共2页
日租界%近代建筑遗产%历史沿革%保护%更新
日租界%近代建築遺產%歷史沿革%保護%更新
일조계%근대건축유산%역사연혁%보호%경신
original Japanese concession%modern architect-ural heritage%reform history%protection%update
本文从深厚的人文底蕴、规整的街道环境、紧凑的建筑布局、独特的历史沿革三个方面，分析了天津原日租界地区的风貌。通过对现状的调查，总结了近代建筑遗产在保护与利用方面的问题，提出了更加优化的建议。
本文從深厚的人文底蘊、規整的街道環境、緊湊的建築佈跼、獨特的歷史沿革三箇方麵，分析瞭天津原日租界地區的風貌。通過對現狀的調查，總結瞭近代建築遺產在保護與利用方麵的問題，提齣瞭更加優化的建議。
본문종심후적인문저온、규정적가도배경、긴주적건축포국、독특적역사연혁삼개방면，분석료천진원일조계지구적풍모。통과대현상적조사，총결료근대건축유산재보호여이용방면적문제，제출료경가우화적건의。
Starting from three aspects of the cultural atm-osphere, neat street environment, compact construction layout and unique reform history, the original features of original Japanese concession in Tianjin are analyzed in this paper. Through investigating the present situation, problems about conservation and utilization of modern architectural heritage are summarized, and more optimized suggestions are put forward as wel .
