CAJ | 학술논문

近年来，我国社会经济的发展速度是惊人的。但是随之而来的环境压力也是日益严重，尤其是建筑行业的能耗与污染占据了很大比重。所以，在建筑设计的过程中一定要注重建筑设计的节能性，减少能耗，促进社会的可持续发展。
근년래，아국사회경제적발전속도시량인적。단시수지이래적배경압력야시일익엄중，우기시건축행업적능모여오염점거료흔대비중。소이，재건축설계적과정중일정요주중건축설계적절능성，감소능모，촉진사회적가지속발전。
In recent years, the development speed of social and economic is amazing in China. But the resulting envir-onmental pressure is also growing, especially energy consum-ption and pol ution of the construction industry occupies a large proportion. So, energy saving performance in the process of architectural design must be paid at ention, so as to red-uce energy use and promote the sustainable development of society.