CAJ | 학술논문

目的：观察不同种类的液体给脓毒症休克患者行液体复苏对患者腹内压的影响。方法将ICU中收治的脓毒性休克患者38例按随机数字表法分成晶体液组及胶体液组，液体复苏晶体液组采用乳酸林格氏液，胶体液组采用6％羟乙基淀粉注射液（万汶），均按早期目标导向治疗要求进行液体复苏，监测复苏前、复苏6 h后腹腔内压以及复苏6 h后晶体液与胶体液总量。结果2组复苏前后HR、PP、RR比较差异无统计学意义（P均＞0．05）。至复苏后6 h，晶体液组共用晶体液（3320±279）mL，胶体液组共用胶体液（2993±215）mL，2组液体总量相比差异无统计学意义（P＞0．05）；液体复苏后2组腹内压较复苏前均有升高，胶体液组腹内压升高值较晶体液组低（P＜0．05）。结论晶体液和胶体液都能够有效进行脓毒性休克的液体复苏治疗，复苏治疗后腹内压均明显升高，其中晶体液可明显升高腹内压，故对脓毒性休克患者液体复苏应首选胶体液。
목적：관찰불동충류적액체급농독증휴극환자행액체복소대환자복내압적영향。방법장ICU중수치적농독성휴극환자38례안수궤수자표법분성정체액조급효체액조，액체복소정체액조채용유산림격씨액，효체액조채용6％간을기정분주사액（만문），균안조기목표도향치료요구진행액체복소，감측복소전、복소6 h후복강내압이급복소6 h후정체액여효체액총량。결과2조복소전후HR、PP、RR비교차이무통계학의의（P균＞0．05）。지복소후6 h，정체액조공용정체액（3320±279）mL，효체액조공용효체액（2993±215）mL，2조액체총량상비차이무통계학의의（P＞0．05）；액체복소후2조복내압교복소전균유승고，효체액조복내압승고치교정체액조저（P＜0．05）。결론정체액화효체액도능구유효진행농독성휴극적액체복소치료，복소치료후복내압균명현승고，기중정체액가명현승고복내압，고대농독성휴극환자액체복소응수선효체액。