文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2014年
20期
3-4
,共2页
玉人%西厢%《会真记》%《西厢记》
玉人%西廂%《會真記》%《西廂記》
옥인%서상%《회진기》%《서상기》
《会真记》和《西厢记》中的“玉人”和“西厢”各有所指，并非同一概念，《西厢记》是从《会真记》脱胎而来的，要想弄清《西厢记》中的“玉人”和“西厢”，必须追溯它的源头《会真记》。本文立求追本溯源，尝试解码传播过程中“玉人”和“西厢”概念的演变。
《會真記》和《西廂記》中的“玉人”和“西廂”各有所指，併非同一概唸，《西廂記》是從《會真記》脫胎而來的，要想弄清《西廂記》中的“玉人”和“西廂”，必鬚追溯它的源頭《會真記》。本文立求追本溯源，嘗試解碼傳播過程中“玉人”和“西廂”概唸的縯變。
《회진기》화《서상기》중적“옥인”화“서상”각유소지，병비동일개념，《서상기》시종《회진기》탈태이래적，요상롱청《서상기》중적“옥인”화“서상”，필수추소타적원두《회진기》。본문립구추본소원，상시해마전파과정중“옥인”화“서상”개념적연변。
