CAJ | 학술논문

中国的初级教育课本中，总会提及一本名为《天工开物》的著作。这本由宋应星（1587-1661）写成的作品，记载了中国明朝中叶以前的各项技术，被外国学者称为“中国17世纪工艺百科全书”。其中尤为宝贵的是121幅插图，描绘了130多项生产技术和工具的名称、形状、工序，堪称中国工艺史研究的核心资料。文明繁衍、文化传承，社会发展至今，很多传统工艺的生存基础已渐趋薄弱，尤以民间手艺最为突出。曾经那些走街串巷的榔头挑子、耳熟能详的吆喝声，还有“瞬息万变”的指上功夫，如今都何去何从，除了过来人存在记忆深处，大多已成为孩童眼里的陌生词汇。
중국적초급교육과본중，총회제급일본명위《천공개물》적저작。저본유송응성（1587-1661）사성적작품，기재료중국명조중협이전적각항기술，피외국학자칭위“중국17세기공예백과전서”。기중우위보귀적시121폭삽도，묘회료130다항생산기술화공구적명칭、형상、공서，감칭중국공예사연구적핵심자료。문명번연、문화전승，사회발전지금，흔다전통공예적생존기출이점추박약，우이민간수예최위돌출。증경나사주가천항적랑두도자、이숙능상적요갈성，환유“순식만변”적지상공부，여금도하거하종，제료과래인존재기억심처，대다이성위해동안리적맥생사회。