CAJ | 학술논문

目的：探讨308 nm准分子激光治疗儿童白癜风的疗效及总结护理要点。方法对48例白癜风患儿采用308 nm准分子激光治疗，治疗过程配合做好患儿心理、皮肤及饮食等护理工作。结果48例患儿经30次治疗后，痊愈6例（12.5%）、显效24例（50.0%）、好转15例（31.3%）、无效3例（6.3%）。结论308 nm准分子激光是治疗儿童白癜风的有效治疗方法，良好的护理措施能保证和提高308 nm准分子激光治疗儿童白癜风的效果。
목적：탐토308 nm준분자격광치료인동백전풍적료효급총결호리요점。방법대48례백전풍환인채용308 nm준분자격광치료，치료과정배합주호환인심리、피부급음식등호리공작。결과48례환인경30차치료후，전유6례（12.5%）、현효24례（50.0%）、호전15례（31.3%）、무효3례（6.3%）。결론308 nm준분자격광시치료인동백전풍적유효치료방법，량호적호리조시능보증화제고308 nm준분자격광치료인동백전풍적효과。
Objective To explore the curative effect of 308 nm excimer laser on child vitiligo and nursing measures. Method Fourty-eight children with vitiligo were treated with 308 nm excimer laser and nursed with targeted psychological treatment, skin and diet nursing.Result After treatment,6 of them got recovered(12.5%),24 remarkably improved(50%),15 slightly improved(31.2%)and 3 ineffectively treated(6.2%).Conclusions 308 nm excimer laser is effective for the treatment of child vitiligo.High quality nursing can ensure and improve the efficiency of the 308 nm excimer laser.