CAJ | 학술논문

目的：观察视屏显示终端（ VDT）暴露对操作者视觉及全身状况的影响。方法对296例长期接触VDT以眼部干涩感、异物感、视物疲劳为主诉就诊者采用问卷方式进行临床调查，记录VDT暴露时间，并行眼部及全身症状评分。结果296例患者VDT日暴露时间为（6．20±2．52） h，VDT日暴露时间＜3 h（33例）、3～6 h（127例）、≥6 h（136例）者眼部及全身症状评分分别为（27．4±27．62）、（41．89±11．75）、（50．63±12．82）分，P均＜0．05。眼部症状中发生率最高的是视物模糊（43．2％）、用眼不能持久（42．6％）、眼胀（41．6％）和眼干（39．9％），全身症状中发生率最高的是颈痛（41．2％）、肩痛（40．9％）和失眠（37．8％）。结论长期VDT暴露对操作者视觉及全身状况均可造成不良影响，并随VDT暴露时间延长而加重。
목적：관찰시병현시종단（ VDT）폭로대조작자시각급전신상황적영향。방법대296례장기접촉VDT이안부간삽감、이물감、시물피로위주소취진자채용문권방식진행림상조사，기록VDT폭로시간，병행안부급전신증상평분。결과296례환자VDT일폭로시간위（6．20±2．52） h，VDT일폭로시간＜3 h（33례）、3～6 h（127례）、≥6 h（136례）자안부급전신증상평분분별위（27．4±27．62）、（41．89±11．75）、（50．63±12．82）분，P균＜0．05。안부증상중발생솔최고적시시물모호（43．2％）、용안불능지구（42．6％）、안창（41．6％）화안간（39．9％），전신증상중발생솔최고적시경통（41．2％）、견통（40．9％）화실면（37．8％）。결론장기VDT폭로대조작자시각급전신상황균가조성불량영향，병수VDT폭로시간연장이가중。