CAJ | 학술논문

目的：观察消银颗粒与他扎罗汀联合光疗治疗寻常性银屑病的临床疗效。方法将98例寻常性银屑病患者随机分为2组，实验组予以消银颗粒与他扎罗汀凝胶联合窄谱中波紫外线治疗，对照组予以消银颗粒加他扎罗汀乳膏治疗，均治疗8周。比较2组治疗前后皮损评分（ PASI评分）、瘙痒程度评分、体表受累面积（ SBA ）评分，同时测定2组患者治疗前后的CD3＋、CD4＋、CD8＋水平。结果2组患者治疗后的PASI评分、瘙痒程度评分和SBA评分比较有显著性差异（ P均＜0．01）；治疗后2组CD4＋、CD8＋水平比较有显著性差异（ P均＜0．05）；而实验组治疗后的CD3＋水平与对照组相比无显著性差异（P＞0．05）。结论消银颗粒与他扎罗汀联合光疗治疗寻常性银屑病可以有效改善患者的临床症状和皮损情况，同时通过调节患者体内免疫机制达到治疗目的，值得临床推广应用。
목적：관찰소은과립여타찰라정연합광료치료심상성은설병적림상료효。방법장98례심상성은설병환자수궤분위2조，실험조여이소은과립여타찰라정응효연합착보중파자외선치료，대조조여이소은과립가타찰라정유고치료，균치료8주。비교2조치료전후피손평분（ PASI평분）、소양정도평분、체표수루면적（ SBA ）평분，동시측정2조환자치료전후적CD3＋、CD4＋、CD8＋수평。결과2조환자치료후적PASI평분、소양정도평분화SBA평분비교유현저성차이（ P균＜0．01）；치료후2조CD4＋、CD8＋수평비교유현저성차이（ P균＜0．05）；이실험조치료후적CD3＋수평여대조조상비무현저성차이（P＞0．05）。결론소은과립여타찰라정연합광료치료심상성은설병가이유효개선환자적림상증상화피손정황，동시통과조절환자체내면역궤제체도치료목적，치득림상추엄응용。