现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2014年
30期
3348-3350
,共3页
红景天%高原反应%高原习服
紅景天%高原反應%高原習服
홍경천%고원반응%고원습복
目的：探讨高山红景天对快速进入高原的航天科技人员急性高原反应（ AMS）的防治作用。方法将乘飞机进入高原的航天科技人员301例随机分为2组，观察组170例在进入高原前7 d以及进入高原后的前3 d给予高山红景天10 g切片泡水饮用，150 mL/次，2次/d；对照组则不服用高山红景天。比较2组受试者AMS症状评分、AMS发生率、血氧饱和度（ Sa（ O2））、心率（ HR）及高原习服基础生理指标的差异。结果2组AMS症状评分在进入高原后第3天较第1天有所上升，之后呈逐渐下降趋势；观察组第1，3，5，7天AMS症状评分均显著低于对照组（ P＜0．05或P＜0．01）。2组受试者进入高原后随着时间的延长，无AMS的比例逐渐上升；观察组第3，5，7天时无AMS的比例显著高于对照组，中度以上AMS的比例显著低于对照组。2组Sa（ O2）在进入高原后第3天较第1天有所下降，之后呈逐渐上升趋势；观察组第3，5，7天Sa（O2）均显著高于对照组（P均＜0．01），第1，3，5，7天HR均显著低于对照组（P均＜0．01）。进入高原后第7天，观察组各项高原习服基础生理指标均显著优于对照组（P均＜0．01）。观察组服药期间均未发现药物相关性不良反应。结论高山红景天泡水饮用能明显减轻快速进入高原的航天科技人员AMS症状及发病率，且服用方便，安全性好，适合推广应用。
目的：探討高山紅景天對快速進入高原的航天科技人員急性高原反應（ AMS）的防治作用。方法將乘飛機進入高原的航天科技人員301例隨機分為2組，觀察組170例在進入高原前7 d以及進入高原後的前3 d給予高山紅景天10 g切片泡水飲用，150 mL/次，2次/d；對照組則不服用高山紅景天。比較2組受試者AMS癥狀評分、AMS髮生率、血氧飽和度（ Sa（ O2））、心率（ HR）及高原習服基礎生理指標的差異。結果2組AMS癥狀評分在進入高原後第3天較第1天有所上升，之後呈逐漸下降趨勢；觀察組第1，3，5，7天AMS癥狀評分均顯著低于對照組（ P＜0．05或P＜0．01）。2組受試者進入高原後隨著時間的延長，無AMS的比例逐漸上升；觀察組第3，5，7天時無AMS的比例顯著高于對照組，中度以上AMS的比例顯著低于對照組。2組Sa（ O2）在進入高原後第3天較第1天有所下降，之後呈逐漸上升趨勢；觀察組第3，5，7天Sa（O2）均顯著高于對照組（P均＜0．01），第1，3，5，7天HR均顯著低于對照組（P均＜0．01）。進入高原後第7天，觀察組各項高原習服基礎生理指標均顯著優于對照組（P均＜0．01）。觀察組服藥期間均未髮現藥物相關性不良反應。結論高山紅景天泡水飲用能明顯減輕快速進入高原的航天科技人員AMS癥狀及髮病率，且服用方便，安全性好，適閤推廣應用。
목적：탐토고산홍경천대쾌속진입고원적항천과기인원급성고원반응（ AMS）적방치작용。방법장승비궤진입고원적항천과기인원301례수궤분위2조，관찰조170례재진입고원전7 d이급진입고원후적전3 d급여고산홍경천10 g절편포수음용，150 mL/차，2차/d；대조조칙불복용고산홍경천。비교2조수시자AMS증상평분、AMS발생솔、혈양포화도（ Sa（ O2））、심솔（ HR）급고원습복기출생리지표적차이。결과2조AMS증상평분재진입고원후제3천교제1천유소상승，지후정축점하강추세；관찰조제1，3，5，7천AMS증상평분균현저저우대조조（ P＜0．05혹P＜0．01）。2조수시자진입고원후수착시간적연장，무AMS적비례축점상승；관찰조제3，5，7천시무AMS적비례현저고우대조조，중도이상AMS적비례현저저우대조조。2조Sa（ O2）재진입고원후제3천교제1천유소하강，지후정축점상승추세；관찰조제3，5，7천Sa（O2）균현저고우대조조（P균＜0．01），제1，3，5，7천HR균현저저우대조조（P균＜0．01）。진입고원후제7천，관찰조각항고원습복기출생리지표균현저우우대조조（P균＜0．01）。관찰조복약기간균미발현약물상관성불량반응。결론고산홍경천포수음용능명현감경쾌속진입고원적항천과기인원AMS증상급발병솔，차복용방편，안전성호，괄합추엄응용。
